5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

▼邦題命名は我々に任せてもらおうか▼

1 :ホワイトアルバムさん:04/05/18 11:55 ID:???
まず私から。
ブラインド・フェイス『スーパー・ジャイアンツ』。
このアルバム、ジャイアンツでも何でもない。単なるヒキコモリのプライベート・セッションである。
→よって本日より『盲目乳首』に改名させていただく。

2 :ホワイトアルバムさん:04/05/18 11:58 ID:???
スーパー・ジャイアンツがそもそも邦題

>>1
あんたがひきこもり

3 :ホワイトアルバムさん:04/05/18 12:03 ID:???
>>2
スレタイとスレ文ちゃんと読めよ2ゲットの引篭りw

4 :ホワイトアルバムさん:04/05/18 15:24 ID:xhBwIaBP
恋のバカンス=W

5 :ホワイトアルバムさん:04/05/18 15:30 ID:???
ビートルズ
×「プリーズ・プリーズ・ミー」
○「恋のお願い」

6 :ホワイトアルバムさん:04/05/18 15:50 ID:???
バーズのHave You Seen Her Face
(旧邦題)“あの娘を見なかったかい?”
え〜い、長ったらしい。で、
“あの娘を見たかい?”
これだとCCRの“雨を見たかい”と間違えそうだ。で、結局
(新邦題)“ハヴ・ユー・シーン・ハー・フェイス?”
これで決まりだろ

7 :ホワイトアルバムさん:04/05/18 16:00 ID:???
ついでにバンド名も日本式で

 THE DOORS

   戸達



8 :ホワイトアルバムさん:04/05/18 16:08 ID:???
EVERYBODY'S GOT SOMETHING TO HIDE EXCEPT ME AND MY MONKEY

猿と僕

9 :ホワイトアルバムさん:04/05/18 16:33 ID:???
いや、それは「僕の猿」が正しい

10 :ホワイトアルバムさん:04/05/18 16:42 ID:???
>>9
邦題に正しいもクソもないが、
「僕の猿」の方が響きが良い事は確かだ

11 :ホワイトアルバムさん:04/05/18 16:42 ID:???
SOMETHING=なんなんだろう
COME TOGETHER=一緒に来いよ


12 :ホワイトアルバムさん:04/05/18 16:45 ID:???
Tell Me Why
なんでだろう

13 :ホワイトアルバムさん:04/05/18 16:49 ID:???
ビコーズ
だって

14 :ホワイトアルバムさん:04/05/18 16:53 ID:???
アイム ルッキン スルー ユー
おまえスケスケじゃん

15 :ホワイトアルバムさん:04/05/18 16:57 ID:???
LET IT BE

 哀愁のレリピー


16 :ホワイトアルバムさん:04/05/18 17:00 ID:???
OCTPUS'S GARDEN
タコさん音頭

17 :ホワイトアルバムさん:04/05/18 17:01 ID:???
I Want to Hold your Hand
握手して下さい

18 :ホワイトアルバムさん:04/05/18 17:05 ID:???
Ticket To Ride 青春18切符

19 :ホワイトアルバムさん:04/05/18 17:08 ID:???
LOVE YOU TOO
恋のアブラカタブラ

20 :ホワイトアルバムさん:04/05/18 17:12 ID:???
人気が定着した後期はほとんど邦題ついてないから
おまいら腕の見せ所ですよ

21 :ホワイトアルバムさん:04/05/18 17:14 ID:???
Old brown shoe
幸せの茶色い靴

22 :ホワイトアルバムさん:04/05/18 17:26 ID:???
ホワイドンウィドゥイッインザロード

どうろであおかん

23 :ホワイトアルバムさん:04/05/18 17:44 ID:???
ロングアンドワインディングロード
紆余曲折

(プログレ風に)

24 :ホワイトアルバムさん:04/05/18 17:47 ID:???
そういえばビートルズ最後の邦題は
「恋を抱きしめよう」になるのか?

25 :ホワイトアルバムさん:04/05/18 19:24 ID:???
マジカルミステリーツアー

世にも奇妙な旅行団

26 :ホワイトアルバムさん:04/05/18 20:00 ID:???
>>24
「ジョンとヨーコのバラード」じゃないかな<最後の邦題

27 :ホワイトアルバムさん:04/05/18 20:05 ID:???
良スレ・・・か・も?

28 :巨大ネコ ◆FO64NEKO/2 :04/05/18 20:33 ID:???
>>1,>>27 自演乙

29 :ホワイトアルバムさん:04/05/18 20:37 ID:diOHOwJl
>>23 ウマイ!

30 :ホワイトアルバムさん:04/05/18 20:38 ID:s8Q+bru3
   ヒアカムズザサン

   太陽接近 

31 :ホワイトアルバムさん:04/05/18 20:51 ID:???
エディ・コクラン 「カモン エヴリバディ」

全員集合!

32 :21時の男 ◆2DlUgrFcao :04/05/18 21:14 ID:dt15Zub9
ハーマジェスティ 女王様(;´Д`)ハァハァ

33 :ホワイトアルバムさん:04/05/18 21:29 ID:???
Why don't we do it in the road

や ら な い か

               \  i r-ー-┬-‐、i /
..                  | |,,_   _,{|       / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
                ̄  N| "゚'` {"゚`lリ  ̄  < やらないかやらないか!
               /   ト.i   ,__''_  ! \    \_________
                    \ ー .イ   
                       ̄

                , '´  ̄ ̄ ` 、   , '´  ̄ ̄ ` 、
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄\   i r-ー-┬-‐、i   i r-ー-┬-‐、i  
やらないか〜〜〜! > | |,,_   _,{|   | |,,_   _,{   / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
________/   N| "゚'` {"゚`lリ  N| "゚'` {"゚`lリ  < やらないかやらないかやらないか!
                ト.i   ,__''_  !   ト.i   ,__''_  !    \______________
                ∩\ ー .イ    ∩ \ ー .イ∩
                |    〈     \     /
                / /\_」     |    / 
                 ̄          |   |
                           / /\」


34 :1:04/05/18 21:38 ID:???
>>26
あっ、ソレダ!

>>28
違うよw
ちなみに漏れは
1=5=6=7=8=12=15=16=17=18=19=20=23=24
ほとんど自演スレには変わらないワケだがw

35 :ホワイトアルバムさん:04/05/18 21:41 ID:???
アイミーマイン 
僕が僕が僕が

36 :ホワイトアルバムさん:04/05/18 21:48 ID:???
Blackbird=カラス
Long Long Long=チョ〜長い
I Will=僕、やります。
Don‘t Pass Me By=シカトせんといて
I Me Mine=僕、僕、僕
Carry That Weight=重た〜ぃ


37 :ホワイトアルバムさん:04/05/18 22:09 ID:???
>>36
Black Bird=からす、は学術的に誤りだし、=つぐみもニアリーだけど間違い
=クロウタドリ。あの鳴き声はそれしかない。日本に居ない鳥。ちなみに英国
は鳥の識別にシビアな国。


38 :ホワイトアルバムさん:04/05/18 22:13 ID:???
FREE AS A BIRD=鳥のように無料
C MOON=ともさか えり
JUNK=マクドナルド
BAND ON THE RUN=ザ・ドリフターズ
MEAT CITY=鶴橋
SHE CAME THROUGH THE BATHROOM
WINDOW=逆田代まさし
BABY‘S IN BLACK=赤ん坊の沖漬
YOU KNOW MY NAME(Look Up The Number)
=わしを誰や思ってんねん(頭かち割るぞ)


39 :ホワイトアルバムさん:04/05/18 22:33 ID:???
>>38
意訳の妙だな。
SHE CAME(IN) THROUGH THE BATHROOM
WINDOW=逆田代まさし
=I'm looking through you だね。

40 :ホワイトアルバムさん:04/05/18 22:39 ID:???
マックスウェルズ・シルバー・ハンマー=医者はぬるぽ

41 :ホワイトアルバムさん:04/05/18 22:45 ID:???
Michell=喜代美

42 :ホワイトアルバムさん:04/05/18 22:47 ID:???
Don't bother me = 以降放置

43 :ホワイトアルバムさん:04/05/18 22:59 ID:???
COMING UP=age

44 :ホワイトアルバムさん:04/05/18 23:10 ID:???
I am the walrus
ズロース脱がしたぜ

45 :ホワイトアルバムさん:04/05/18 23:11 ID:???
Honey pie
味の良いマンコ

Wild honey pie
腐れマンコ

46 :ホワイトアルバムさん:04/05/18 23:19 ID:???
約何名かは2ch訳になってるぞw

47 :ホワイトアルバムさん:04/05/18 23:36 ID:???
THE END

(゚Д゚) 終わりだ ゴルァ!!

48 :ホワイトアルバムさん:04/05/19 00:57 ID:???
キョダイネコ
*さすらい無宿者

49 :ホワイトアルバムさん:04/05/19 01:05 ID:rT1KF4wQ
シェイブドフィッシュ
ジョンとヨーコのズンドコ節

50 :ホワイトアルバムさん:04/05/19 01:09 ID:???
Love Me Do = 港でドゥーして!(ラブミーWANA)

51 :ホワイトアルバムさん:04/05/19 01:28 ID:???
Can’t buy me love = 援助交際は違法です。

52 :ホワイトアルバムさん:04/05/19 04:53 ID:???
僕が今まで最も感銘を受けた邦題は
「ビートルズがやってくるヤァ!ヤァ!ヤァ!」だ。
これを駄作と見る向きも多いが、
ガキの時分にはこのタイトルを見ただけでワクワクしたもんである。
僕はこれを上回る邦題を作りたいが、
いかんせん脳味噌がチンカス化してるのでこんなタイトルしか思い浮かばない。



「オノヨーコが湧いてくるヘィ!ヘィ!ヘィ!」
(コンティニューイング…バンガロー・ビル)

53 :ホワイトアルバムさん:04/05/19 05:29 ID:???
僕が初めてビートルズを知ったのはブラック・ブラック・ガムのCMである。
そう、偽物のビートルズを見て興奮していたオメデタイ奴なのだ。
僕は当時レンタル本屋に行って『魔太郎がくる!!』を借りようかやめようか迷いながら小一時間立ち読みにふけるのが日課だったワケだが、
その店で何故かよく耳にしたのが「プリーズ・プリーズ・ミー」であり、これも偽物だったか本物だったかはよく覚えていない。
とにかく僕は決心をし、「魔太郎がくる!!」を少し我慢して小遣いを貯め、なけなしの500円をはたいて初めてレコードという名の未知の円盤を買ったのだ。
繰り返されるフレーズはその後10数年間耳から離れず、それは僕の音楽に対する感性の基礎となった。一方c/wは難解で聴くのも辛く、時には恐怖さえ覚えた程だ。
時を同じくして家の本棚からビートルズの古くカビの生えたLPが見つかった。暗闇から浮かび上がる4人の顔面。中でもレノンの顔のデカさと威圧感におののき、それはトラウマとなって僕の人生に大きな影を落とした。

僕の人生に特に大きな影響を及ぼした1枚のシングル・レコードに敬愛を込めてタイトルを捧げたい。

「カモン、カモン」(Please Please Me)
「ジョンのバラッド」(Ask Me Why)


54 :ホワイトアルバムさん:04/05/19 13:10 ID:???
これが最後のビートルズ!
『グッバイ・ビートルズ』
 LET IT BE

A面
1.二人だけの夢 Two Of Us
2.オール・アイ・ウォント・イズ・ユー Dig A Pony
3.宇宙 Across The Universe
4.恋する僕とワルツに I Me Mine
5.イントロダクション:永遠の灯火 Dig It
6.永遠の灯火 Let It Be
7.あいつはマギー・メイ! Maggie Mae

B面
1.ときめきのフィーリング I've Got A Feeling
2.909(ナイン・オー・ナイン)に乗らないか One After 909
3.心のワインディング・ロード The Long And Winding Road
4.恋のリズム For You Blue
5.グッバイ・ビートルズ Get Back



55 :ホワイトアルバムさん:04/05/19 13:10 ID:m38yT+Ya
アイムオンリースリーピング

もうダメポ

56 :ホワイトアルバムさん:04/05/19 13:37 ID:???
I Me Mine
おれとおまえと大五郎

Dig It
ここ掘れワンワン



57 :ホワイトアルバムさん:04/05/19 13:48 ID:???
HAVE YOU SEEN YOUR MOTHER BABY, STANDING IN THE SHADOW?

オマエのカァちゃんデベソ


 (ローリング・ストーンズ)

58 :ホワイトアルバムさん:04/05/19 13:48 ID:???
Too Many People
人大杉

59 :ホワイトアルバムさん:04/05/19 18:18 ID:???
フローズンジャップ

タイ━━━━||Φ|(|゚|∀|゚|)|Φ||━━━━ホ!!!!!

60 :ホワイトアルバムさん:04/05/19 21:23 ID:???
アイム・ダウン

鬱だ詩嚢

61 :ホワイトアルバムさん:04/05/19 21:38 ID:???
デニーレインGo Now
逝け〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜ッ!

62 :ホワイトアルバムさん:04/05/19 21:49 ID:???
All I've got to do = 恋の使命感(WANA+罠)

63 :ホワイトアルバムさん:04/05/19 21:52 ID:WTb9sRA4
>>56 ワロタ

64 :ホワイトアルバムさん:04/05/19 23:41 ID:???
I saw her standing there = 恋の立ち見席(罠~special)

65 :ホワイトアルバムさん:04/05/19 23:53 ID:???
Penny Lane
オイラの商店街

66 :ホワイトアルバムさん:04/05/20 00:02 ID:???
Day tripper = 涙のにわかジャンキー(risky・・・or not?)


67 :ホワイトアルバムさん:04/05/20 00:28 ID:rirZ5+4e
Hello Good-bye
逢ったとたんにもう逢えず

Eleanor Rigby
哀愁のピープル

68 :ホワイトアルバムさん:04/05/20 00:40 ID:???
>>19
B級アイドルっぽくて好きかも。

69 :ホワイトアルバムさん:04/05/20 00:42 ID:???
Hey Jude
ポール伯父さんの好感度大作戦

70 :ホワイトアルバムさん:04/05/20 00:44 ID:???
>>68
タブラに気付いてあげなきゃ。

71 :おもちゃ板@名無し名称論議中 :04/05/20 00:53 ID:rirZ5+4e
Not A Second Time
ダメじゃないか、二塁手がタイムをかけちゃ

Yes It Is
はいそうです、私がマイク・スミスです

Ebony And Ivory
ロゼット洗顔パスタ、あるいはシロマティとクロマティ

72 :ホワイトアルバムさん:04/05/20 00:54 ID:FHVhqnAq
君がいれば

ダイアモンド・ルーシー

ある少女の家出

不気味なサーカス団

僕がおじいさんになっても

最悪の朝におはよう

僕の日常

73 :おもちゃ板@名無し名称論議中 :04/05/20 01:11 ID:rirZ5+4e
Octopus's Garden
タコさんの庭

Being For The Benefit Of Mr. Kite!
タコさんのために

74 :ホワイトアルバムさん:04/05/20 05:05 ID:???
それではここでPillboad TOP 40 SINGLESの上位10曲を紹介します。


1.Give Me Love おっちゃんギブミーや

2.Here There And Everywhere 石を投げれば2ちゃんねらに当たる

3.I Me Mine おれがあいつであいつがおれで

4.Throwaway(ミック・ジャガー) チギっては投げ

5.When I'm Sixty-Four バカ殿豪遊記

6.Twist And Shout 絶叫マシーン

7.Do You Want To Know A Secret 僕の下着を見なかったかい

8.Long Long Long 恋はマターリ

9.Taxman タバコ税反対

10.Yes It Is はい


今週もビートルズ強し、といった感じでしたね。 (ナレーション:S谷陽一)

75 :ホワイトアルバムさん:04/05/20 12:00 ID:uj46570+
Norwegian Wood
ジャングルだぁ

76 :ホワイトアルバムさん:04/05/20 12:05 ID:???
You Never Give Me Your Money
びた一文払いやしねぇ!

77 :ホワイトアルバムさん:04/05/20 12:12 ID:???
THE END
これでもうボクたちは「ビートルズ」じゃないぞ!

78 :ホワイトアルバムさん:04/05/20 13:55 ID:???
She's leaving home
無理、無理、有り得ない(WANA Part2)

79 :ホワイトアルバムさん:04/05/20 17:19 ID:???
Something
なにか?

80 :ホワイトアルバムさん:04/05/20 17:20 ID:???
Come Together

ツラ貸せ。

81 :ホワイトアルバムさん:04/05/20 17:46 ID:???
Tell Me What You See
なぁ〜に見てるのさぁ〜 チンチポンポンチンチンポンポンチン

82 :ホワイトアルバムさん:04/05/20 20:35 ID:I4koj2CR
Eight Days A Week

一週間に八日来い(ハァ〜、トコトントコトン♪)

83 :ホワイトアルバムさん:04/05/20 21:32 ID:???
ハー・マジェスティ

女王様に萌え

84 :ホワイトアルバムさん :04/05/21 00:10 ID:2OTyu1+T
She Said She Said
「カエルの合唱」変奏曲

Here There And Everywhere
1匹見つけたら20匹いる

Mull Of Kintyre
丸いキ○タマ

(番外)Georgy Girl
オカマのジョージ

85 :ホワイトアルバムさん:04/05/21 06:21 ID:???
ビートルズのマジック・ショー
(サージェント・ペパーズ・ロンリー・ハーツ・クラブ・バンド)

A1ビートルズ・サーカスへようこそ
 (サージェント・ペパーズ・ロンリー・ハーツ・クラブ・バンド)
2大事なともだち
 (ウィズ・ア・リトル・ヘルプ・フロム・マイ・フレンズ)
3ルーシーのダイヤモンド
 (ルーシー・イン・ザ・スカイ・ウィズ・ダイヤモンズ)
4素晴らしき人生
 (ゲッティング・ベター)
5サーカス小屋をつくろう
 (フィクシング・ア・ホール)
6彼女の家までお出迎え
 (シーズ・リヴィング・ホーム)
7Mr.カイトの不思議なショー
 (ビーイング・フォー・ベネフィット・オブ・ミスター・カイト)
B1君と一緒に
 (ウィズイン・ユー・ウィズアウト・ユー)
2おじいちゃんが喜んだ (ホエン・アイム・シックスティー・フォー)
3愛しのリタ
 (ラヴリー・リタ)
4素敵な朝で始まる
 (グッド・モーニング・グッド・モーニング)
5サーカスは終わった
 (サージェント・ペパーズ・ロンリー・ハーツ・クラブ・バンド(リプライズ))
6思い出の日
 (ア・デイ・イン・ザ・ライフ)


86 :ホワイトアルバムさん:04/05/21 12:52 ID:???
Taxman
(Cause I'm a )ジャスラっ君(F○ck! Special)


87 :ホワイトアルバムさん:04/05/21 17:03 ID:OY8XLkdb
>>85
なるほど。こうするとコンセプトアルバムっぽくみえるな。

88 :ホワイトアルバムさん:04/05/21 17:03 ID:xtZIuCev
ヒアカムズザサン

地球の崩壊

89 :ホワイトアルバムさん:04/05/21 17:55 ID:???
4素晴らしき人生
 (ゲッティング・ベター) は
素晴らしき人生
 (What is life by George)
とカブリまつ。

90 :ホワイトアルバムさん:04/05/21 19:50 ID:???
>>89
ジョージのやつは
「美しき人生」でなかった?

91 :89:04/05/21 19:54 ID:???
>>90
ご指摘の通り。美しき人生に別れを告げ松。

92 :ホワイトアルバムさん:04/05/21 23:00 ID:???
Boys

みんないい男

93 :ホワイトアルバムさん:04/05/21 23:10 ID:???
(Just Like) Starting Over

人生もう一度(やり直しになりそうです、近々・・・・・・)

94 :ホワイトアルバムさん:04/05/23 22:19 ID:???
キッス風にしたら。

Twist&Shout 地獄の捻りと叫び
She‘s A Woman 狂気の彼女
Can‘t By Me Love 禁断の性欲
I‘m A Loser 炎の負け犬
Baby In Black 暗黒界の女王

95 :ホワイトアルバムさん:04/05/23 22:33 ID:rDcUsdB5
>>94
ワロタ。ポンポンよじれた。

96 :ホワイトアルバムさん:04/05/23 22:50 ID:???
キンクス/サムシングエルスバイザキンクス

1.そうだったらいいのにな
2.ピエロは死んだのさ
3.姉妹物語
4.もうどうにもならない
5.ハリーラグ
6.兵隊の行進
7.スージーとジョニーとお母さん
8.夜が明けるまで
9.おじいさん太陽はなまけもの
10.お茶を飲もうよ
11.君に会いたい
12.過ぎ行く季節のなかで
13.夕焼け-金曜日の駅にて-

97 :ホワイトアルバムさん:04/05/23 22:57 ID:???
>>96
ツマラン。ワカラン。イトウラン。

98 :ホワイトアルバムさん:04/05/23 23:19 ID:???
>>97
わからんならググる!!!

99 :ホワイトアルバムさん:04/05/23 23:25 ID:???
つまらんからググらん!!!


100 :ホワイトアルバムさん:04/05/23 23:29 ID:???
いとうらんならガルる!!!

101 :ホワイトアルバムさん:04/05/23 23:32 ID:rDcUsdB5
とりあえずゲルググ!

102 :ホワイトアルバムさん:04/05/23 23:37 ID:???
ファッ休さ〜ん!

103 :ホワイトアルバムさん:04/05/23 23:59 ID:???
>>88

Here Comes The Sun/太陽の崩壊
Here Comes The Moon/月の崩壊
Save The Earth/地球の崩壊

104 :ホワイトアルバムさん:04/05/24 00:04 ID:???
ジョンレノン・・GOD=うんこ

うんこは僕らの健康を計るバロメーターにしか過ぎない
もう一度言う
うんこは僕らの健康を計るバロメーターにしか過ぎない

105 :ホワイトアルバムさん:04/05/24 00:54 ID:???
「英検三級の娘」 Thank You Girl

「こ奴」 This Boy

「アタイはルーズ・ソックス愛用者」 I'm a Loser

「黒人と乱交する娘」 Baby's in Black

「やり杉た夜」 A Hard day's Night

「新聞とカバンとライター」 Peperback Writer

「出物腫れ物所構わず」 Here,There and Everywhere

「俺は笑わす」 I am the Warlus

「三人到着」 Here Comes The Sun

「明日の2人」 Two of Us







106 :ホワイトアルバムさん:04/05/24 06:15 ID:???
良かったの最初だけだな。このスレ。

107 :ホワイトソックスさん:04/05/24 07:27 ID:???
ABBEY ROAD
時間稼ぎ

A1. 共同作業
 2. 上(うわ)の空
 3. 強盗
 4. 社内恋愛
 5. タコ部屋で寝泊り
 6. ヘッドハンティング

B1. 徹夜明け
 2. 仕事にならない幾つかの原因
 3. 着服
 4. ロス・パラノイアス症状
 5. にやけた事務員
 6. 口うるさい掃除婦
 7. 派遣社員
 8. 回想
 9. レッテル
 10. 最後の残業(タダ働き)
 11. 憎愛なる女社長へ贈る言葉

108 :ホワイトアルバムさん:04/05/26 06:12 ID:???
>>107
あんたのセンスはすごい!

109 :ホワイトアルバムさん:04/05/26 07:40 ID:???
最近つまんねーのばかりだな

110 :ホワイトアルバムさん:04/05/26 13:27 ID:???
エリナリグビー

狭間 健二

111 :ホワイトアルバムさん:04/05/26 16:46 ID:???
>>105
あんたのセンスはすごい!

112 :ホワイトアルバムさん:04/05/26 22:13 ID:???
>>106=>>109必死だな

113 :ホワイトアルバムさん:04/05/27 10:32 ID:???
why don't we do it in the road
ここでヤっちゃう?(ええがな-ロード17章-WANA)


114 :ホワイトルーズソックスさん:04/05/27 12:07 ID:???
Abbey Road
ロード第12章

The Long And Winding Road
ロード第211章

My Sweet Lord
ロード第78692章

London Town
ロンドン第435061744章

Maggie May
ロッド・スチュワート第681963370042394章


115 :ホワイトアルバムさん:04/05/27 12:41 ID:???
A Hard Day's Night
労働13号

116 :ホワイトアルバムさん:04/05/27 13:36 ID:???
>>115どっかのミサイルみたいだなw

117 :ホワイトアルバムさん:04/05/27 19:04 ID:???
ノットアセカンドタイム
二度はないと思え

118 :ホワイトアルバムさん:04/05/27 19:52 ID:???
NOT A SECOND TIME
(略して)ノドム

119 :ホワイトアルバムさん:04/05/28 00:14 ID:???
奈良生還隊・・・・そら耳になっちた。

120 :ホワイトアルバムさん:04/05/28 08:40 ID:Fk5aECJ0
奈良性感隊にすれば、風俗店の名前に使えそう。

121 :ホワイトアルバムさん:04/05/29 16:40 ID:???
Something
ナニカ?

122 :ホワイトアルバムさん:04/06/02 21:45 ID:???
MY BONNIE わしのお骨ちゃん
SWEET GEORGIA BROWN ジョージアのあま〜いうんこ
WHY なんでやねん
CRY FOR A SHADOW ジョージハリスン
AIN`T SHE SWEET ガードの甘い彼女

123 :ホワイトアルバムさん:04/06/09 20:11 ID:???
“PLEASE PLEASE ME”
 童貞喪失志願

side:A
I SAW HER STANDING THERE 彼女であそこが立っていた
MISERY 欲求不満
ANNA(GO TO HIM) 穴(ゴー・トゥ・ホテル・イン・マージー)
CHAINS 鎖〜縛っておくれ
BOYS ホモダチ
ASK ME WHY 妄想天国
PLEASE PLEASE ME 童貞喪失志願

side:B
LOVE ME DO となりのお姉さん
P.S.I LOVE YOU 三軒隣のマダム
BABY IT'S YOU 盗撮写真
DO YOU WANT TO KNOW MY SECRET? 知られざる性癖
A TASTE OF HONEY 意外とまずい味
THERE'S A PLACE レンタルビデオ屋は僕の友だち
TWIST AND SHOUT ひとりじゃないと逝かないよ
 


124 :ホワイルマイギターさん:04/06/09 21:43 ID:yqHRU0TD
中題命名は

Savoy Truffle 我好喰甘味
The Fool On The Hill 愚人的丘陵
Hello Goodbye ?好再見
Golden Slumbers 黄金的就寝
Don’t Bother Me 干渉無用
Let It Be 無為自然
Drive My Car 請我汽車操縦
Eleanor Rigby 視多人来多人行
And Your Bird Can Sing ?的家鳥吟可能

125 :ホワイルマイギターさん:04/06/09 21:46 ID:yqHRU0TD
だめだ...簡体がコピペじゃでねえ...
歯抜けになっちまった。

126 :ホワイトアルバムさん:04/06/09 23:31 ID:???
1.TWO OF US        二人で抱きしめよう
2.DIG A PONY        恋するポニー 
3.ACROSS THE UNIVERSE   愛の世界
4.I ME MINE        僕のところへ
5.DIG IT          その恋 
6.LET IT BE        愛に流れて
7.MAGGIE MAE        マギーへの伝言 
8.I'VE GOT A FEELING    恋を感じて 
9.ONE AFTER 909      909の恋
10.THE LONG AND WINDING ROAD愛へつづく道

うわーん凡庸だぁ〜
11.FOR YOU BLUE
12.GET BACK



127 :ホワイトアルバムさん:04/06/09 23:32 ID:???
シニマス。。

128 :ホワイトアルバムさん:04/06/09 23:55 ID:kTJTRFJz
1.TWO OF US          二人でGO!
2.DIG A PONY         ビコーズ(だって・・・) 
3.ACROSS THE UNIVERSE   渡る世間はジャイグルーデイバー
4.I ME MINE          ビートルズのアイミーマー
5.DIG IT           ライク・ア・ローリング・ストーン
6.LET IT BE          愛の呪文(それはレット・イット・ビー)
7.MAGGIE MAE         汚いマギー・メイ
8.I'VE GOT A FEELING      感じちゃうよ(お前は最高)
9.ONE AFTER 909        恋のトレイン909号
10.THE LONG AND WINDING ROAD 人生のワインディングロード
11.FOR YOU BLUE        憂鬱な僕
12.GET BACK          さよならビートルズ

129 :ホワイトアルバムさん:04/06/10 07:45 ID:???
>>126
「恋」「愛」が目立つけど漏れは結構いいと思ふ

130 :ホワイトアルバムさん:04/06/10 23:55 ID:???
THIS BOY? こいつかぁ?
GET BACK? 戻ったかぁ?
LET IT BE? え〜そのまんまぁ?
YOU WON`T SEE ME? 目クラなのぉ?
BOYS? ちんちんついてるぅ?
FIXING A HOLE? 小野小町?
HELP? 手伝おうか?


131 :ホワイトアルバムさん:04/06/11 02:51 ID:???
>96
オックスとジャガーズがまじっとる。

Harry Rag / タバコ・ロード
Situation Vacant / 渡る世間は鬼ばかり
Waterloo Sunset / 夕陽のワーテルロー

132 :ホワイトアルバムさん:04/06/11 05:48 ID:???
>>96

133 :ホワイトアルバムさん:04/06/11 08:20 ID:Qdxq22so
「ヤァヤァヤァ」の邦題無し曲を補完してみる


And I Love Her     永遠の恋人
Tell Me Why      涙のロックンロール
Can't Buy Me Love   ダイヤモンドなんかいらない
Any Time At All    いつでもおいで
You Can't Do That   恋のジェラシー
I'll Be Back      帰ってくるよ

「いつでもおいで」ぐらいかな、ありそうなのは

134 :ホワイトアルバムさん:04/06/11 09:00 ID:puVKtvSl
EW&F風に行ってみようか。
Here Comes The Sun   太陽を見よ!
Across The Universe 宇宙への接近
The Long And Winding Road 宇宙へと続く道
Her Majesty       宇宙の女王陛下
Sun King      太陽の帝王
Lovely Lita   リタの歓喜誘惑



135 :ホワイトアルバムさん:04/06/11 20:27 ID:???
「ジョンの魂」(by今野雄二風)
Girl 少女
Don't let me down がっかりジョン
Ask me why 私的理由
Tell me why 君的理由
No reply 拒絶
Help 助け
Cry baby cry 赤ちゃんが泣いちゃった

136 :ホワイトアルバムさん:04/06/12 18:41 ID:0T3WB5dK
いいスレなのに伸びてないな・・・。

137 :ホワイトアルバムさん:04/06/12 19:11 ID:???
>>134
>Her Majesty       宇宙の女王陛下
爆笑

138 :ホワイトアルバムさん:04/06/12 21:21 ID:???
>>134
Lovely Lita  = リタリンだったのか・・・


139 :ホワイトアルバムさん:04/06/12 23:00 ID:V+bYt/WO
リタリン飲んでパワーアップなのか。
コンセプトアルバムのおもろいです。

140 :ホワイトアルバムさん:04/06/12 23:03 ID:B5kJlu0R
No reply シカト
Help 助けて

141 :ホワイトアルバムさん:04/06/13 00:46 ID:???
神様ヘルプ!

142 :ホワイトアルバムさん:04/06/17 03:11 ID:???
I Me Mine 俺!俺だよ!俺!


143 :ホワイトアルバムさん:04/06/17 12:44 ID:???
>>142じゃあ、
I Me Mine おれおれ詐欺
で。

144 :ホワイトアルバムさん:04/06/17 18:51 ID:???
Julia 洋子

145 :ホワイトアルバムさん:04/06/21 21:52 ID:???
Revolution 9
狂乱の数字9

146 :ホワイトアルバムさん:04/06/22 19:54 ID:???
オールユーニードイズラヴ

世界の中心で愛を叫んだけもの

147 :ホワイトアルバムさん:04/06/22 20:12 ID:???
>>146
こんなところにハーラン・エリスンのファンがいるとは!

148 :ホワイトアルバムさん:04/06/25 15:53 ID:???
ZeppelinのDazed And Confused
「こまっちゃうな」

149 :ホワイトアルバムさん:04/06/27 14:27 ID:???
愛罠程世変奴 I WANT TO HOLD YOUR HAND

150 :ホワイトアルバムさん:04/06/29 14:51 ID:Ke+jv/8C
あわなほにょへー

151 :ホワイトアルバムさん:04/06/29 14:56 ID:???
I'M SO TIRED
でらえら

152 :ホワイトアルバムさん:04/06/30 16:20 ID:???
I'M A LOSER
あ、しまった、CCCDだった!

153 :ホワイトアルバムさん:04/06/30 21:05 ID:VWAb2x1J
BOYS
男って最高

154 :ホワイトアルバムさん:04/07/05 22:03 ID:???
GIRL
女なんか女なんか女なんか〜!

155 : (*@∀@):04/07/08 21:57 ID:???
The Whoの“Won't get fooled again”が“無法の世界”には勝てまい。

156 :名無しさん@そうだ選挙に行こう:04/07/11 11:28 ID:???
Come together
そうだ選挙に行こう

157 :ホワイトアルバムさん:04/07/29 17:49 ID:???
age

158 :ホワイトアルバムさん:04/08/15 21:08 ID:???
>>155
「ボリスの蜘蛛野郎」は?

159 :ホワイトアルバムさん:04/08/16 02:15 ID:???
のっぽのサリン

160 :ホワイトアルバムさん:04/08/16 02:16 ID:???
のっぽのサリン

161 :ホワイトアルバムさん:04/08/16 02:19 ID:???
hォイ! だ〜りん

162 :ホワイトアルバムさん:04/08/18 16:18 ID:3YeeNcdw
デカ女サリー

163 :ホワイトアルバムさん:04/08/25 21:26 ID:???
GOOD DAY SUNSHINE/デート日和
HERE, THER AND EVERY WHERE/嫁に来ないか
ALL TOGETHER NOW/ビートルズを楽しもう♪

164 :ホワイトアルバムさん:04/08/25 23:28 ID:???
Ticket To Ride / 悲しき乗車券

165 :ホワイトアルバムさん:04/08/26 06:20 ID:???
I'll Get You あの娘をゲット!
Matchbox 恋の導火線
You Know My Name 有名人
Honey Don't ハニーは苦い味
Act Naturally おのぼりさん
Anna 関西弁でビートルズ
Chains 恋の監獄
Another Girl 浮世雲
You Got To Lose That Girl チャック全開
You Like Me Too Much 生き写し
When I Get Home 引き隠り
Revolution #9 1968音楽革命

166 :ホワイトアルバムさん:04/08/26 21:07 ID:???
ROCK AND ROLL MUSIC/ロック幸せ
OB-LA-DI, OB-LA-DA/お気楽極楽


167 :ホワイトアルバムさん:04/08/26 21:17 ID:???
Revolution 9
 >>145 狂乱の数字9
 >>165 1968音楽革命
人によって感じ方・評価がまったく違うの面白いね


168 :ホワイトアルバムさん:04/08/31 10:34 ID:???
Revolution #9 楽団崩壊の朝

169 :ホワイトアルバムさん:04/10/01 00:16:52 ID:TqfdRmz/
もともと邦題が多い「RUBBER SOUL」に挑戦します。

Drive My Car          オイラの車は高級車
Norwegian Wood        ノルウェーの家具に火を点けろ
You Won't See Me       あんたなんかキライ!
Nowhere Man          ヒキコモリ
Think For Yourself      人の振り見て我が振り直せ
The Word            そんな言葉ゆうてええのん?
Michelle             いとしのミッシェル

What Goes On         彼女に何が起こったか?
Girl                少女・・・それは永遠のあこがれ
I'm Looking Through You   冷たい仕打ち
In My Life            ありふれた人生の中で
Wait                歌舞伎十八番・暫(しばらく)
If I Needed Someone     壁に刻んだ君のナンバー
Run For Your Life       それが君の人生


170 :ホワイトアルバムさん:04/10/09 10:40:51 ID:???
I'm a loser / 人生負け組


171 :ホワイトアルバムさん:04/10/27 18:19:47 ID:???
保守

172 :ホワイトアルバムさん:04/10/28 14:03:42 ID:ZctwmOA/
ABBEY ROAD(めんどくせ〜、かったり〜)

1、COME TOGETHER(これでいいや)
2、SOMETHING (よっしゃ!)
3、MAXWELL'S SILVER HAMMER(こんなのでもいいや)
4、OH!DARLING(せめてこのくらいはね)
5、OCTOPUS'S GARDEN(できた!できたよ!)
6、I WANT YOU(She's So Heavy)()
7、HERE COMES THE SUN(災い転じて福と成す)
8、BECAUSE(こんなのもいいかも)
9、YOU NEVER GIVE YOUR MONEY
10、SUN KING
11、MEAN MR MUSTARD
12、POLYTHEN PAM
13、SHE CAME IN THROUGH THE BATHROOM WINDOW      ゴルァ!これでアルバム作れや、マーティン!!     
14、GOLDEN SLUMBERS
15、CARYY THAT WEIGHT
16、THE END
17、HER MAJESTY(おっ、これいいかも!)

173 :ホワイトアルバムさん:04/10/29 01:58:06 ID:???
1、君が上で一緒にイコウ
2、君の何か
3、バンバン!カンカン!
4、信じてダーリン
5、庭で食べるタコさんウィンナーはおいしいな
6、君、お、お、重いよ(女の子に重いだなんてサイテー)
7、太陽が出てきたよ
8、なぜなら!
9、どうして金貸してくれないの・・・
10、なぜなら君は借金グ
11、マスタードさん
12、パンさん
13、風呂の窓からこんにちわ
14、ララバイ
15、さあ、君が背負っていくんだ
16、終わり
17、今度こそ終わり

174 :ホワイトアルバムさん:04/11/19 02:18:04 ID:???
age

175 :ホワイトアルバムさん:04/11/19 03:47:14 ID:???
Eight Days A WeeK
ペログリ日記(一週間で女8人)

176 :ホワイトアルバムさん:04/11/19 14:26:39 ID:???
TWO VIRGINS ちんこまる出し

177 :ホワイトアルバムさん:04/11/19 19:53:20 ID:???
まだあったのかここw

178 :ホワイトアルバムさん:04/12/02 06:32:07 ID:???
ge

34 KB
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.00 2017/10/04 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)